Ошибку в названии региона заметили жители Удмуртии в азбуке для первых классов, сообщает «КП-Ижевск».
Родители школьников заметили в описании к приведённой авторами пословице «глаза хорошо видят, а ум ещё дальше» , что она – «удмурДская». Зампредседателя Госсовета Удмуртии Татьяна Ишматова назвала это «безобразием», так как обычно все учебники проходят несколько этапов экспертизы, прежде чем дойти до учеников. В качестве позитивной стороны она отметила упоминание об удмуртском народе.
«Очень радует, что есть хотя бы упоминание нашего народа. Но плохо, когда так небережно относятся к сути. Ведь удмурты в нашей стране не такой уж малочисленный народ, чтобы не найти о нем информации и тем более корректного самоназвания этноса», – сказала Татьяна Ишматова.
Учебниками ведает Министерство просвещения РФ, на местах на их содержание влияния оказать не могут. Издание направило запрос по поводу ошибки в федеральное Министерство.